2003-07-01から1ヶ月間の記事一覧

日本付近の熱帯低気圧 (NASA)

いい写真です。

Korean Demilitarized Zone (NASA)

朝鮮半島北緯38度線付近の非武装地帯。緑が多いのにはわけがあるのです。 An interesting and unintended consequence of the armistice is that this swath of land has been protected from urbanization and cultivation for the past 50 years while pop…

America is a religion (Guardian)

The United States is no longer just a nation. It is now a religion. Its soldiers have entered Iraq to liberate its people not only from their dictator, their oil and their sovereignty, but also from their darkness...So American soldiers ar…

The Wrap is now a paid-for service (Guardian)

うーん、英ガーディアン紙のヘッドライン配信サービスが有料になっちゃったよ。まー毎日さっと目を通すだけだったのだけど、イギリス国内の様子を知るにはBBCよりも便利だったのだが。今後はサイトのほうをまめにチェックするかね。

America Yawns at Foreign Fiction (NY Times)

翻訳ものが売れないアメリカの出版業界。別に彼らの文化白痴ぶりには興味はないけど、気になるのは以下の部分。 The difficulty that many foreign authors face in having their works translated into English has effects far beyond the United States."…

HIV spreading widely in India (New Scientist)

インドでのHIV感染事情。 The latest figures show that up to 4.58 million Indians may have the devastating virus...The estimated number of HIV-positive Indians at the end of 2002 was 15 per cent higher than the 3.97 million cases the year be…

Techies by Necessity, Not by Choice (NY Times)

As consumer electronics proliferate and consumers grow increasingly disenchanted with technical support operations (which routinely charge for calls), many people are discovering that whether they want to or not, they are developing more t…

NASA and RSA Name Next International Space Station Crew (Space.ref)

ISS

次のISS第8次滞在クルーが決定、NASAからはマイケル・フォール(Michael Foale)、ロシアからはアレクサンダー・カレリ(Alexander Kaleri)。マイケル・フォールって、確かミールの減圧事故のときの宇宙飛行士じゃなかったかしらん。NASAのプレスリリース。

President Orders Troop Deployment to Liberian Coast (NY Times)

リベリア情勢。ブッシュが突然リベリア海岸沖への揚陸艦艇の派遣を指令。ただしそれが実質的に平和維持軍であるかどうか、ミッションの内容については明らかにしていない。この件に関しての政府でのはっきりしない姿勢を如実に表すような行動だね。

America's Role in Liberia (NY Times)

NYTがその論説で、ブッシュにリベリアへの平和維持軍の派遣を促している。

Army Is Reluctant to Flaunt Photos of Hussein's Sons (NY Times)

で、NYTによると会見でバグダッド駐留軍の大佐は記者に対してちらっとだけその写真を見せたらしい。記事の中にその生々しい描写がある。

US to show corpse photos (Guardian)

例のモスルで殺されたウダイとクサイの写真をアメリカが公表して、イラクの人々に証明するらしい。殺されたもう2人のうちの1人はクサイの14歳の子供。

衝動買いは薬で治る (日経ヘルス)

オニオマニアと衝動買いってちょっと意味が違うような気が。効果があるとされたのはSSRI。

閉経後の女性が骨粗しょう症になる理由 (Nature Japan)

ちょうどエド・ルーのジャーナルで無重力空間での骨喪失にふれたところを訳していたので、いいタイミングだった。女性が特に閉経後で骨が弱くなる仕組みはこれまでよくわかっていなかったのだけど、どうも骨細胞でのエストロゲン受容体(α型)が活性低下し、…

Dear Elizabeth: I Didn't Do It (Opinion Journal)

ジェシカ・リンチ帰郷について書いた記事をロイターに無残に改竄されたひとの文章。こいつはひでーや。ネタ元は Dynamist.com。

Polar Bear Turns Purple After Medication (AP)

消毒液をスプレーされて体が紫に染まった北極グマ。ファンキーでかわいいぞ! しかし細菌染色にも使う紫色の消毒液ってなにかね? ネタ元は GeekPress。

巨大氷山の行方 (NASDA EORC)

南極ファンにはたまりませんな。

東南アジア、インドシナ半島の広域観測画像 (NASDA EORC)

「光学センサと合成開口レーダの画像からわかること」とのこと。なるほどよく分かります。

北極域の春 (NASDA EORC)

こうしてみるとカナダってのは大部分が雪と森だね。

Dismayed Americans contemplate Canada (CNN)

カナダへの移住を考えるアメリカ人たち。 New York executive Daniel Hanley, 31, was arranging a move for himself and his partner, Tony, long before the Canadian announcement about same-sex marriage. But the timing delights him; he and Tony no…

Japan Faces Burden: Its Own Defense (NY Times)

再軍備の話。ときどき思うのだけど、私がしばらく日本を離れているあいだに世論はずいぶんと変わってきたような気がするよ。個人的にはもっと違う方向があると思うのだけど。自衛隊を軍隊としてきちんと認めてやるのは賛成、あとはカナダや北欧みたいにそれ…

President Takes a Softer Stance on North Korea (NY Times)

北朝鮮に対する態度だって同じ。肩をすぼめるだけ。

U.S. Resists Entreaties to Send Peacekeepers to Liberia (NY Times)

クリッピングをサボっていてもまったく進展のないリベリア情勢。やっぱり駄目だなー、ブッシュ政権は利害のないところにはなかなか動こうとしない。どうなることやら。

共同体幻想 (AIC)

美濃口坦は私がうまく説明できない違和感をきちんと納得させてくれるから大好きだ。

Beyond the Wall (Wired)

アメリカ国境警備隊のハイテク装備。

A Quantum Leap in Cryptography (BusinessWeek)

Korea's Weird Wired World (Forbes.com)

web

韓国のインターネット・ブロードバンド事情。 Korean marriages are fraying as spouses cheat on each other through video chat. Psychiatrists are swamped with patients coming in for cures to online addiction. One man even died last year from a …

Earth and Moon Photographed by Mars Express (Space.com)

ちょっと古い記事だけど、いい写真なので。この写真だと月と地球はかなり近く見えるね。陰影の見えかたから、たぶん斜めにしか撮れなかったのだろうけど。

Palm Island Resort (NASA)

パーム・アイランドの衛星写真。へー、ほんとうに椰子の木みたいに見えるんだ。

Race through the Pyrenees Mountains (NASA)

Landsat 7 によるピレネー山脈、ツール・ド・フランスの舞台。