19日から21日まで、ブッシュのUK訪問中にみんなで彼をトラッキングするサイト。 Why are we doing this? Well, this is how George W. Bush deals with protestors: "As president, Bush has widened his restrictions on demonstrations against his polici…

今日のNYTにあったクリストフのコラム。クイズから始まっている。以下に簡単に訳すと、 アフガニスタンの戦争から2年、アヘンの生産は A) カルザイ政権とアメリカ軍によってほぼ消滅B) 3割減、ただしその殲滅には2008年までかかるC) 19倍、世界のヘロイン供…

今年のノーベル平和賞はイラン人の人権活動家シリン・エバディという方。平和賞に関しては、その政治的姿勢がかなり露骨なノーベル財団。以下はBBCの記事にあった選考委員議長の声明。 This is a message to the Iranian people, to the Muslim world, to th…

うーん、英ガーディアン紙のヘッドライン配信サービスが有料になっちゃったよ。まー毎日さっと目を通すだけだったのだけど、イギリス国内の様子を知るにはBBCよりも便利だったのだが。今後はサイトのほうをまめにチェックするかね。

美濃口坦は私がうまく説明できない違和感をきちんと納得させてくれるから大好きだ。

ネタ。爆笑。