週末のあいだに翻訳を3本アップしました。これで彼の文章はもうおしまいです。次のフォールのジャーナルに期待しましょう。 そうそう、それから下で触れたペドロ・デュークのジャーナルについては、ESAのほうに翻訳・公開許可の旨（いや、ほんとうはもっと格…

SciAmの今週号にあった『エレガントな宇宙』（ISBN:4794211090）著者ブライアン・グリーンとのインタビュー。いま北米ではPBSのNOVAで『エレガントな宇宙』のTV版がやっているのだよ。やはり私もあの本、読んでみるかね。

グレン・レイノルズがロボット権、つーかアシモフの三原則の倫理性について語ってる。

これもちょっと前の記事だけど、どうも Wired Japan の翻訳がスルーされたっぽいので挙げておく。新たな幹細胞ラインが17。 "We made them for our use and to share with the research community," Melton said on the sidelines of Singapore's inaugural …

幹細胞を作るための体細胞核移植は禁止するけれど、クリニックの余剰胚からの回収は認める法案がカナダ下院を通過。11月半ばの国会休会に入るまでに上院が法案を通すかどうかが焦点。 The Assisted Human Reproduction Act (C-13)